Acerca de nós

A nossa história

Enquanto trabalhámos em restauração e no sector de serviços, a nossa paixão por viajar levou-nos, ao longo dos anos, a lugares incríveis em quase todos os continentes.

Após o fascínio da nossa primeira visita ao arquipélago dos Açores em 1999, voltámos no ano seguinte e aí decidimos comprar um lote de terra neste lugar maravilhoso do planeta. Assim dito, assim feito – em 2002 tornámo-nos proprietários de um terreno na ilha.

Cinco anos mais tarde, decidimos dar novo rumo à nossa vida. Com o início das obras de construção do nosso lar em 2008, criámos as raízes para uma nova vida nos Açores. No ano seguinte, começámos a criar o nosso projeto de vida.

O nosso B&B com a+ foi um sucesso completo. Somos anfitriães entusiastas e adoramos receber, no nosso lar, viajantes de todo o mundo.

Nos últimos anos, começámos a valorizar muito um modo de vida sustentável. Isto motivou-nos a passarmos de jardineiros amadores a agricultores orgânicos. Tendo em conta o período 2020-2022, a nossa opção não foi, de modo nenhum, errada.

Os nossos queridos auxiliares apoiam-nos ativamente

O nosso cato Bueli – dedica-se aos roedores indesejados

A nossa galinhada – mantém os vermes à distância, cuida das ervas, fertiliza as árvores de fruto e fornece-nos ovos

O casal de patos – cuida dos caracóis e de outras pragas

As cabras -sob o nosso olhar atento, ajudam-nos a exterminar plantas invasoras, gostam das amoras selvagens, aparam os arbustos e espalham fertilizantes; de vez em quando presenteiam-nos com cenas de circo

As abelhas – polinizam as nossas plantas e, em breve, fornecerão o primeiro mel orgânico

Ecológico & Sustentável

Esforçamo-nos por ter um estilo de vida ecológico e sustentável, e é assim que também gerimos a nossa pensão.

  • A maioria dos ingredientes do nosso lendário pequeno-almoço provém da nossa produção orgânica. Os ingredientes que não cultivamos ou produzimos sazonalmente compramo-los, sempre que possível, a produtores locais orgânicos.
  • Energia renovável do nosso sistema fotovoltaico
  • Recolha e utilização de água da chuva.
  • Materiais naturais nos nossos quartos.
  • Temos sido premiados com o estatuto ouro de Líderes Verdes pelo TripAdvisor .
  • Newsletter 2020

Boletim Informativo Anual

Temos o prazer de manter os nossos hóspedes atualizados, através dos nossos boletins informativos anuais, sobre as nossas aventuras do ano transato.

Veja como a nossa B&B, quinta e vida se envolvem na ilha de Santa Maria.

Clique na fotografia para abrir o PDF do boletim informativo do respetivo ano.

Quer também manter-se atualizado? Temos todo o prazer de o adicionar à nossa lista – Envie-nos o seu correio eletrónico.

Imprensa

Pode ler mais sobre a nossa história nos seguintes artigos publicados (em alemão):